故人西辞黄鹤楼烟花三月下扬州()

卡洛斯 • 2022年11月5日 23:01:11 • 投稿

黄鹤楼——孟浩然去扬州途中的告别

唐朝:李白

故人频频向我招手，告别黄鹤楼，在这柳絮缭绕、鸟语花香的美丽春天去扬州旅游。

帆远影明空 all，只看得见长江天流。

给…作注解

黄鹤楼:中国著名景点，所以位于湖北省武汉市武昌佘山黄栗集上，属于长江下游。相传三国时期的费祎在此登仙，取了黄鹤，故称黄鹤楼。原建筑被毁，现有建筑于1985年修复。

孟浩然:李白的朋友。就是:去和到。广陵:扬州。

老朋友:老朋友，这里指的是孟浩然。辞职:说再见。

烟花:形容春色以柳絮如烟，花如锦，指春光绚烂。

下:顺流而下。Bi 空 All:消失在蓝天中。最后，它消失了。Bi 空:一个“碧山”。见:只看。天空流:流向地平线天空:地平线，地平线的尽头。

翻译

朋友在黄鹤楼与我告别，三月游扬州，柳絮如烟，百花争艳。孤帆的影子渐渐消失在Bi 空，只看见滚滚长江直冲云霄。

做出赞赏的评论

这首诗不同于的《送别杜副都督赴蜀》的那种孩子气的离别，也不同于王维的《围城》的那种深情体贴的离别。这是一种诗意的离别。之所以这样说，是因为这是两位浪漫主义诗人的离别，而这种离别又与一个繁荣的时代、一个繁荣的季节、一个繁荣的地域联系在一起，幸福的离别伴随着诗人的思念，让这种离别多了些诗意，少了些伤感。

李白和孟浩然的交往是在他年轻快乐的时候，所以他眼里看到的都是美好的，愉快的。这一别离，便是开元盛世，太平盛世。这个季节是烟花三月，春意最浓。从黄鹤楼下长江，一路都是花。李白是一个浪漫的，喜欢观光的人，所以这次离别是在一个非常丰富的幻想和歌词的气氛中进行的。李白心中没有悲伤和不快。相反，他认为孟浩然的旅行非常愉快。他向往扬州，向往孟浩然，所以在告别的时候，他的心随着他一起飞，胸中有无尽的诗意沿河荡漾。

“故人辞西黄鹤楼”这句话，不仅仅是为了点出题目，更是因为黄鹤楼是世界著名的地方，可能是两位诗人经常流连、相聚的地方。所以一提到黄鹤楼，就带出与之相关的各种诗意人生。黄鹤楼本身也是传说中神仙飞上天的地方空，这和李白这次孟浩然高高兴兴去广陵的想法是一种联想，增添了愉快和想象的气氛。

“烟花三月下扬州”，在“三月”上加上“烟花”二字，使得送别环境中那种诗的氛围特别浓郁。烟花，指的是烟雾缭绕，开满鲜花。读者的感觉绝不是一片土地或一朵花，而是春天里一望无际、无法穿透的烟波浩渺。三月是烟花的时节，开元时代繁华的长江下游是烟花之地。《烟花三月》既再现了春末繁华之地的迷人风光，又透着时代气息。这句话意境优美，用词优美，被人孙铸誉为“千古绝句”。李白想去扬州的愿望溢于言表。

诗的最后两句看似描写风景，但在风景描写中有一种诗意的细节。《孤帆远影蓝空 All》李白一直在船上送他的朋友，船已经开走了，而他还在河边看着帆船远去。李白的眼睛看着帆影，直到逐渐模糊消失在Bi 空，可见看了多久。船帆的影子已经消失了，但李白仍在热切地凝视着，这时他才注意到一条春水的河流，正流向遥远的水天交界处。

最后一句是眼前的场景，但不仅仅是对场景的描述。对李白朋友的深情，对李白的向往，都体现在这种诗意而梦幻的关注中。诗人的情绪起伏不定，犹如春水向东流。总之，两位浪漫主义诗人的离别，很有诗意，也是李白向往的离别。诗人用春日三月的绚烂景色展现长江的广阔画卷，观看孤帆远影的细节，表现得淋漓尽致。

李白(701-762)，字太白，号青莲居士，唐代浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。生于陇西季承(待考)，生于西域碎叶城。4岁随父亲搬到建南路绵州。李白有一千多首诗，包括《李太白集》。他于72年因病去世，享年61岁。其墓在安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。李白(701-762)，字太白，号青莲居士，唐代浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。生于陇西季承(待考)，生于西域碎叶城。4岁随父亲搬到建南路绵州。李白有一千多首诗，包括《李太白集》。他于72年因病去世，享年61岁。其墓在安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

本文来自投稿，仅供学习参考！不代表本站立场，该文观点仅代表原作者本人，本站不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有抄袭侵权/违规的内容，请发送邮件至83771837@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除。